Στις δύσκολες στιγμές μας γυρίζουμε στη ρίζα μας, ακόμη κι αν στις εποχές της αλαζονείας κάναμε ό,τι μπορούσαμε για ξεκόψουμε απ'αυτές. Μ'αυτή την έννοια το μικρό ταξίδι του φετινού και πιο δύσκολου καλοκαιριού της ζωής μας ήταν μια επιστροφή στις διηγήσεις της γιαγιάς και του παππού, επιστροφή στις ρίζες και σ' ό,τι μας καθόρισε. Επιστροφή στις ανατολικές ακτές του Αιγαίου.
In difficult times we turn to our roots,even though at the times of arrogance we did our best to break away from them. In that sense the little trip of the most difficult summer in our lives was a return to my grandmothers' stories, a return to what defined me. Back to the east shores of the Aegean.
Γι'αυτόν η επιστροφή στις ρίζες σήμαινε κάτι περισσότερο -For this guy returning to the roots turned out to be something bigger
In difficult times we turn to our roots,even though at the times of arrogance we did our best to break away from them. In that sense the little trip of the most difficult summer in our lives was a return to my grandmothers' stories, a return to what defined me. Back to the east shores of the Aegean.
Γι'αυτόν η επιστροφή στις ρίζες σήμαινε κάτι περισσότερο -For this guy returning to the roots turned out to be something bigger
