Κωνσταντινούπολη - Istanbul

Στιγμές από το Αυγουστιάτικο ταξίδι μου σε μια πόλη γεμάτη αντιθέσεις: Κωνσταντινούπολη εκτός των τειχών.

Moments from my August trip to a city ful of contradictions: Istanbul beyond the historical city walls.

Στη Δυτική Ελλάδα - In Western Greece

Έλειψα για λίγες μέρες στη Δυτική Ελλάδα. Δεν πήγα για πρώτη φορά.  Η γεύση αυτής της Ελλάδας γλυκόπικρη. Η επήρεια της άναρχης τουριστικής ανάπτυξης είναι φανερή για κάποιον που επιστρέφει στα ίδια μέρη μετά από χρόνια. Υπάρχουν όμως τόποι που έχουν ακόμη ελπίδα ότι θα γλιτώσουν.

I was absent in Western Greece for a few days. I've been there before. The impact of touristic development is obvious to someone who comes back in the same places after many years. However there are still landscapes which are there unspoiled by the human activities raising hopes that they will be safe.

Πάργα - Parga

Πρέβεζα - Preveza

Βόνιτσα - Vonitsa 

Αρχαία Νικόπολις - Ancient Nikopolis

Μουσείο Νικόπολης - Nikopolis museum

 Σύβοτα - Syvota