Παρασκευή 1 Απριλίου 2011

Σκουλαρίκια από ύφασμα - Textile earrings


Η μητέρα μου είχε μια εμμονή με τα "αυθεντικά" υλικά. Έφριττε με οτιδήποτε δεν ήταν αυθεντικό (και εξυπακούεται) πολύτιμο. Όσον αφορά τα υλικά των κοσμημάτων δεν ανεχόταν οτιδήποτε εκτός λευκόχρυσου, χρυσού, αργύρου  (μ' αυτή τη σειρά).Έτσι μεγάλωσα κι εγώ και μου πήρε χρόνια να ξεπεράσω το κόλλημα και ν' ακολουθήσω την ελευθερία ακόμη και το χιούμορ στα υλικά που προσφέρει  η εποχή μας. Η αλήθεια είναι βέβαια δεν ανέχομαι ότι το πλαστικό που φωνάζει τη φτήνια του από μακριά. Λατρεύω όμως τα κοσμήματα από ύφασμα. Και καθώς έχω εμμονή με τα σκουλαρίκια, χαζεύω ιδιαιτέρως στο etsy  τις κατασκευές από κάθε είδους ύφασμα ή νήμα. Σκοπεύω να δοκιμάσω κι εγώ μια των ημερών.

My mother was obsessed with "authentic" materials. Anything not authentic (and of course valuable) caused her shudder. Regarding jewelry materials she didn't accept anything but platinum, gold, silver (in this order). This is how I grew up and it took me years to get over it and to follow the freedom, even the sense of humor in using material. However I still cannot stand plastic which shouts its cheapness from miles.  I love the textile jewelry and, as I am obsessed with earrings, I spend hours looking on etsy all kinds of textile earrings. I am going to try to make some myself one of these days.

Μερικά κοσμήματα από το etsy - Some etsy finds



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου